-
1 Скорее бы это кончилось !
advgener. Vivement que ça finisse !Dictionnaire russe-français universel > Скорее бы это кончилось !
-
2 немедленно прекратите это!
advgener. vivement que ça finisse!Dictionnaire russe-français universel > немедленно прекратите это!
-
3 ať už to skončí!
ať už to skončí!vivement que cela finisse! -
4 už aby byl konec!
už aby byl konec!vivement que cela finisse!
См. также в других словарях:
vivement — [ vivmɑ̃ ] adv. • XIIe; de vif 1 ♦ D une manière vive; avec vivacité, ardeur. ⇒ prestement, promptement, rapidement. « Julien se tourna vivement » (Stendhal). Elle « se démenait si vivement qu on avait peine à la suivre » (Sand). Mener vivement… … Encyclopédie Universelle
Morphologie du hongrois – les mots grammaticaux — Cet article se limite à la partie de la morphologie du hongrois qui s’occupe des mots grammaticaux, c’est à dire des mots dont le rôle grammatical est prépondérant par rapport au rôle sémantique, traitant de leur classification et de leurs… … Wikipédia en Français
GRANDE-BRETAGNE - Vie et institutions politiques — La remarque émise jadis par Alexis de Tocqueville restait pertinente et justifiée au lendemain de la Seconde Guerre mondiale: «Ce qui distinguait surtout le peuple anglais de tous les autres, c’était la satisfaction de soi même; tout ce qui… … Encyclopédie Universelle
couper — [ kupe ] v. tr. <conjug. : 1> • colper XIe; de coup « diviser d un coup » I ♦ A ♦ Concret 1 ♦ Diviser (un corps solide) avec un instrument tranchant. Couper qqch. avec un couteau, des ciseaux, une hache, un cutter, un rasoir. Couper du bois … Encyclopédie Universelle
ÉPÉE — Arme blanche individuelle, l’épée accompagne souvent le guerrier barbare dans sa tombe. Childéric Ier, père de Clovis (mort en 481/482), fut inhumé avec une épée à poignée d’or enrichie de grenats (des débris au cabinet des médailles de la… … Encyclopédie Universelle
Imparfait du subjonctif — Subjonctif imparfait Le subjonctif imparfait (ou imparfait du subjonctif) est un temps de la conjugaison des verbes français. Il remplace le subjonctif présent dans un texte au passé. Sommaire 1 Utilisation 2 Conjugaison 2.1 Principe général de… … Wikipédia en Français
Subjonctif imparfait — Le subjonctif imparfait (ou imparfait du subjonctif) est un temps de la conjugaison des verbes français. Il remplace le subjonctif présent dans un texte au passé. Sommaire 1 Utilisation 2 Conjugaison 2.1 Principe général de formation … Wikipédia en Français
Bon Adrien Jeannot de Moncey — Pour les articles homonymes, voir Jeannot et Moncey. Pour les autres membres de la famille, voir : Claude Marie Joseph Jeannot de Moncey. Bon Adrien Jeannot de Moncey … Wikipédia en Français
Maréchal Moncey — Bon Adrien Jeannot de Moncey Pour les articles homonymes, voir Jeannot et Moncey. Pour les autres membres de la famille, voir : Claude Marie Joseph Jeannot de Moncey. Bon Adrien Jean … Wikipédia en Français
froid — 1. froid, froide [ frwa, frwad ] adj. • XIIIe; freit 1080; lat. frigidus, avec i bref dans fri en lat. populaire I ♦ 1 ♦ Qui est à une température sensiblement plus basse que celle du corps humain. Un peu froid. ⇒ 1. frais, frisquet. Très froid.… … Encyclopédie Universelle
languir — [ lɑ̃gir ] v. intr. <conjug. : 2> • XIIe; lat. pop. °languire, class. languere 1 ♦ Vieilli Perdre lentement ses forces. ⇒ dépérir. Par anal. (végétaux) ⇒ s étioler. 2 ♦ Mod. Manquer d activité, d énergie. Languir dans l oisiveté, l inactio … Encyclopédie Universelle